延平區(qū)土官話列入 “中國(guó)語言資源保護(hù)工程”項(xiàng)目

方言是一種無形的文化遺產(chǎn)，寄放著“美麗的鄉(xiāng)愁”。但你知道，延平區(qū)（城關(guān)）土官話的生存空間正不斷被侵蝕，面臨失傳的嚴(yán)峻考驗(yàn)嗎？筆者昨日獲悉，為傳承保護(hù)地方方言，延平區(qū)（城關(guān)）土官話被列入“中國(guó)語言資源保護(hù)工程”，讓特有的文化慰藉和情感紐帶代代相傳。

延平區(qū)（城關(guān)）土官話即南平話是歷史上中原一帶的人或因避亂，或因征蠻而陸續(xù)遷來與當(dāng)?shù)厝撕狭餍纬傻?。如今，隨著普通話的普及，延平人在公共場(chǎng)合多用普通話，甚至在家里也用普通話。隨著外來人口及南來北往途經(jīng)或暫住南平的流動(dòng)人口不斷增多，延平人講南平話的機(jī)會(huì)越來越少，延平區(qū)（城關(guān)）土官話成了瀕臨滅亡的語言。

2015年教育部啟動(dòng)了“中國(guó)語言資源保護(hù)工程”，2016年我省21個(gè)縣（市、區(qū)）的22個(gè)調(diào)查點(diǎn)列入了“中國(guó)語言資源保護(hù)工程”,延平區(qū)（城關(guān)）土官話列入其中，以期通過有聲語料的采集得以留存。

7月中旬至8月上旬，根據(jù)《福建語言資源有聲數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)工作規(guī)范（試行）》，延平區(qū)教育局認(rèn)真部署，精心組織，指派一名分管語言文字工作的領(lǐng)導(dǎo)和一名語委辦的同志具體負(fù)責(zé)此項(xiàng)工作，通過延平教育網(wǎng)站、微信公眾平臺(tái)公布發(fā)音人條件，向社會(huì)公開征召發(fā)音人，并提供錄音錄像場(chǎng)所，提供必要的工作條件。

此次發(fā)音人征招工作，除公開征召外，福建師大調(diào)查團(tuán)隊(duì)陳澤平、陳瑤教授等人還多方尋找，最后共征招符合條件的發(fā)音人40人，并從中遴選出12名方言發(fā)音人，確保所采集的有聲語料今年年底前能夠通過國(guó)家語委的驗(yàn)收。（于培洋）