閩劇電影《雙蝶扇》在福州影院上映

電影畫面 （受訪者供圖）

東南網(wǎng)1月9日訊（福建日?qǐng)?bào)記者 張文奎） 9日，“八閩戲曲電影工程”重點(diǎn)作品——閩劇電影《雙蝶扇》正式登陸福州院線與觀眾見面。該片榮獲第38屆中國電影金雞獎(jiǎng)“最佳戲曲片”大獎(jiǎng)，是首部獲此殊榮的福建省戲曲電影。

《雙蝶扇》由中共福建省委宣傳部指導(dǎo)，中國戲劇家協(xié)會(huì)、福建省文化和旅游廳、福建省廣播影視集團(tuán)聯(lián)合攝制，福建電影制片廠有限公司、福建省實(shí)驗(yàn)閩劇院出品，此前曾入圍第二十一屆中美電影節(jié)“金天使獎(jiǎng)”?！峨p蝶扇》是閩劇史上首部彩色有聲電影，改編自“國家舞臺(tái)藝術(shù)精品創(chuàng)作扶持工程”經(jīng)典閩劇劇目，由中國戲劇“梅花獎(jiǎng)”獲得者、國家一級(jí)演員周虹、陳洪翔領(lǐng)銜主演，集結(jié)省市閩劇團(tuán)體最強(qiáng)陣容以及國內(nèi)資深影視團(tuán)隊(duì)打造而成。

繼1955年黑白有聲閩劇電影《煉印》之后，時(shí)隔70年，福建省實(shí)驗(yàn)閩劇院再次將閩劇藝術(shù)搬上電影銀幕，并與現(xiàn)代彩色電影技術(shù)深度融合，為這一古老劇種在新時(shí)代的傳播與發(fā)展探索新路徑，也為“閩派”文藝創(chuàng)新提供了鮮活樣本。

該電影講述少女林夢(mèng)卿和書生陳子霖的愛情故事。兩人自幼兩情相傾，孰料二人婚期臨近時(shí)，陳子霖因?yàn)樯砩婷?，而被官府羈押刑獄。突如其來的變故，使林夢(mèng)卿的父母不得不對(duì)女兒的婚姻作出新的選擇，于是就瞞下了事實(shí)真相，把女兒易嫁給當(dāng)?shù)剜l(xiāng)紳吳玉山。林夢(mèng)卿、陳子霖、吳玉山三個(gè)人的命運(yùn)，因此糾結(jié)在了一起，讓他們面對(duì)各自最痛苦人生境遇，進(jìn)行著道德考驗(yàn)、情感抉擇。舞臺(tái)版編劇王羚在改編電影劇本時(shí)，對(duì)原有結(jié)構(gòu)進(jìn)行了調(diào)整，將舞臺(tái)劇的9場(chǎng)戲濃縮為“春、夏、秋、冬、又一春”五幕，全程采用福州方言演唱與對(duì)白。

金雞獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)對(duì)《雙蝶扇》評(píng)道：“影片以細(xì)膩筆觸描寫女性命運(yùn)和價(jià)值追求，在傳統(tǒng)影劇的框架中注入現(xiàn)代敘事活力。影片把電影蒙太奇手法與閩劇唱腔巧妙融合，將人物內(nèi)心的矛盾與掙扎外化為動(dòng)人的舞臺(tái)言語，在保留傳統(tǒng)戲曲審美優(yōu)勢(shì)的同時(shí)，激起當(dāng)代觀眾共情，為地方戲曲電影的創(chuàng)新發(fā)展提供了有益借鑒。特授予最佳戲曲片獎(jiǎng)。”

閩劇唱腔優(yōu)美，婉轉(zhuǎn)流暢，風(fēng)格高雅瀟灑，是厚重閩文化的“活化石”。近年來，如何讓傳統(tǒng)戲曲更好地走進(jìn)大眾，尤其是年輕群體，一直備受關(guān)注?！峨p蝶扇》借助電影這一更為大眾化的傳播媒介，讓觀眾在熟悉的觀影場(chǎng)景中接觸閩劇、了解閩劇，也為地方戲曲的傳承與傳播提供了新的可能。

影片公映期間，市民可在影院近距離感受閩劇藝術(shù)的獨(dú)特魅力，可通過大麥、貓眼、淘票票等平臺(tái)購票。