閩劇電影《雙蝶扇》在榕首映 八閩戲曲電影工程同步啟動(dòng)

活動(dòng)開(kāi)場(chǎng)時(shí)，青年閩劇演員展示劇中經(jīng)典片段。記者 張旭陽(yáng) 攝

9日，閩劇電影《雙蝶扇》全國(guó)首映禮在福州舉行。該片榮獲第38屆中國(guó)電影金雞獎(jiǎng)“最佳戲曲片”大獎(jiǎng)，是首部獲此殊榮的福建省戲曲電影。

該影片是閩劇史上首部彩色有聲電影，改編自同名經(jīng)典閩劇，由兩位中國(guó)戲劇“梅花獎(jiǎng)”獲得者、一級(jí)演員周虹和陳洪翔以及江忠?guī)r領(lǐng)銜主演。影片以細(xì)膩筆觸刻畫(huà)了林夢(mèng)卿、陳子霖、吳玉山三人在命運(yùn)波瀾中面臨的情感與道德抉擇，其“好人與好人的沖突”的敘事內(nèi)核，傳遞了“成人之美”的傳統(tǒng)文化品格。

金雞獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)評(píng)價(jià)，這部影片以細(xì)膩筆觸描寫(xiě)女性命運(yùn)和價(jià)值追求，在傳統(tǒng)影劇的框架中注入了現(xiàn)代敘事活力；影片把電影蒙太奇手法與閩劇唱腔巧妙融合，將人物內(nèi)心的矛盾與掙扎外化為動(dòng)人的舞臺(tái)語(yǔ)言，在保留傳統(tǒng)戲曲審美優(yōu)勢(shì)的同時(shí)，激發(fā)觀眾共情，為地方戲曲電影創(chuàng)新發(fā)展提供了有益借鑒。

“核心在于守正創(chuàng)新。”導(dǎo)演江濤在分享創(chuàng)作心得時(shí)談到，團(tuán)隊(duì)在完整保留閩劇“儒林戲”獨(dú)特唱腔與美學(xué)神韻的同時(shí)，充分運(yùn)用電影的光影、構(gòu)圖與節(jié)奏，實(shí)現(xiàn)從舞臺(tái)到銀幕的藝術(shù)跨越。他們深入三坊七巷等地取景，將閩派建筑、油紙傘等文化符號(hào)融入敘事當(dāng)中，使其成為一幅流動(dòng)的閩地人文畫(huà)卷。

影片堅(jiān)持采用福州話(huà)原聲呈現(xiàn)，不僅是對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的本真性保護(hù)，也使作品成為連接鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情、促進(jìn)兩岸文化交流的紐帶。影片此前在臺(tái)灣點(diǎn)映、在瑞典展映時(shí)引發(fā)積極反響，充分展現(xiàn)了地方戲曲文化超越地域的感染力。

活動(dòng)同期舉辦八閩戲曲電影工程啟動(dòng)儀式。該工程旨在運(yùn)用現(xiàn)代光影藝術(shù)對(duì)福建優(yōu)秀傳統(tǒng)戲曲文化進(jìn)行記錄、傳承，計(jì)劃以每年策劃一部、投拍一部、公映一部的節(jié)奏進(jìn)行滾動(dòng)式開(kāi)發(fā)。前期成果包括已獲多項(xiàng)國(guó)內(nèi)外大獎(jiǎng)的京劇電影《大鬧天宮》、高甲戲電影《玉珠串》、閩劇電影《雙蝶扇》等。由國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)（越劇尹派）代表性傳承人王君安領(lǐng)銜的越劇電影《紅樓夢(mèng)》已進(jìn)入籌備階段。

電影《雙蝶扇》放映后獲得跨越年齡層的熱烈反響。閩江學(xué)院學(xué)生鄧皓天說(shuō)，影片完全打破了他對(duì)傳統(tǒng)戲曲電影的固有印象，現(xiàn)代性敘事手法和情感表達(dá)極具代入感。老戲迷林輝激動(dòng)地說(shuō)：“《雙蝶扇》電影很精彩，為觀眾帶來(lái)了不一樣的體驗(yàn)。”

另悉，主辦方將于10日舉辦兩場(chǎng)以“雙蝶扇”為主題的特色文化活動(dòng)——三坊七巷閩劇快閃表演，“雙蝶扇”主題地鐵文化專(zhuān)列啟運(yùn)。（記者 燕曉）